Deutsch-Italienisch Übersetzung für genau genommen

tecnicamentePotrebbe causare la rovina della Corea del Sud, con cui tecnicamente è ancora in guerra, poiché mantiene diecimila pezzi di artiglieria puntati contro Seoul. Das Land könnte Südkorea, mit dem es sich genau genommen noch immer im Krieg befindet, in Schutt und Asche legen und hat zehntausend Artilleriegeschütze auf Seoul gerichtet.
veramenteEppure sappiamo che alcuni rifugiati, che non ricadono strettamente nella definizione di persecuzione perpetrata da un governo, sono in realtà in grave pericolo e hanno veramente bisogno di aiuto. Es ist jedoch bekannt, dass bestimmte Flüchtlinge, die genau genommen nicht von ihrer Regierung verfolgt werden, trotzdem gefährdet sind und uns brauchen.

Wörterbuch